1. Where AI may be used
- Explain calculated Jyotish facts in accessible language.
- Answer questions using supplied chart, Life Map, Focus, or Together context.
- Translate or adapt explanations across supported languages and explanation depths.
- Retrieve and synthesize relevant source material where the product provides source-backed reasoning.
- Generate reflective prompts or guidance within configured boundaries.
2. What AI is not the authority for
Planetary positions, houses, nakshatras, Dashas, and dates should come from deterministic calculation services.
AI output is not a medical diagnosis, legal opinion, financial recommendation, emergency instruction, or employment decision.
Generated language must not turn interpretive possibilities into promises that a future event will occur.
AI must not assign value, morality, intelligence, or fixed destiny to a person based on chart data.
3. The reasoning pipeline
Kaaladarshi is designed around a layered flow:
- Birth information is normalized.
- A deterministic calculation engine produces chart and timing facts.
- Structured Jyotish rules may derive Focus, period character, and other signals.
- Source material may be retrieved where relevant and available.
- AI receives selected context and helps communicate the result.
The AI-generated wording can change without changing the underlying chart. Users should be able to inspect the chart and reasoning where the product provides that capability.
4. Important limitations
AI responses can be incomplete, overly general, inconsistent, mistranslated, or incorrect. A response can misunderstand a question, fail to apply context correctly, omit an important factor, or produce wording that sounds more certain than the evidence supports.
Different Jyotish schools may interpret the same configuration differently. Birth-time uncertainty, calculation settings, source availability, and selected period context can materially affect an interpretation.
5. Language and translation
Kaaladarshi may support multiple languages with different levels of translation completeness. English fallback may appear where a localized string or explanation is unavailable.
Jyotish terminology is not always translated literally. Sanskrit-derived or established terms may remain transliterated to preserve meaning. AI-generated translation can make mistakes, so users should compare technical terminology with the underlying chart when precision matters.
6. Safety and high-impact boundaries
Kaaladarshi should avoid fear-based certainty, coercive language, and instructions that put users at risk. It should not tell a user to stop medication, avoid medical care, remain in danger, make an investment, sign a contract, quit a job, end a relationship, or take another consequential action solely because of a Jyotish reading.
For urgent safety, health, legal, or financial concerns, use appropriate professional or emergency resources rather than relying on Kaaladarshi.
7. Guidance and traditional practices
Practical, reflective, classical, or traditional guidance may be presented where the service has a reasonable basis to do so. Traditional practices should be distinguished from deterministic calculation and from AI-generated interpretation.
Future provider or service suggestions should not change the underlying Jyotish reasoning merely because a commercial provider is available.
8. AI providers and model changes
Kaaladarshi may use one or more third-party AI models and may change models, vendors, routing, prompts, retrieval systems, or model settings over time. A particular model is not guaranteed to remain available.
Where AI providers process user questions or contextual information, that processing is governed by Kaaladarshi's Privacy Policy and applicable provider arrangements.
9. Evaluation and improvement
Kaaladarshi uses regression testing and may use curated evaluation examples, user feedback, aggregate product signals, and known chart cases to improve quality. Historical alignment is not treated as proof that future prediction is certain.
Feedback should help identify incorrect calculations, poor reasoning, unclear language, unsafe guidance, and translation problems rather than simply rewarding answers that sound agreeable.
10. Your role and control
You decide what context to provide, whether to save it, and how much weight to give any interpretation. Treat Kaaladarshi as one input among lived experience, evidence, trusted relationships, professional advice, and your own judgment.
For more on calculation versus interpretation, see Methodology.